Monday 30 August, 2010

பக்ச பாசிஸ்டுக்களைப் பலப்படுத்தும் இந்திய விஸ்தரிப்புவாத அரசு!

I need five more, door open – President
August 27, 2010, 9:45 pm
President Mahinda Rajapaksa yesterday stated that he only needed five more members to complete the 2/3rd majority in parliament. He added that before the door was closed however now it is open for anyone who wants to join the government.

President said this at the 28th annual general meeting of the Public Adminis-tration Service Association at the BMICH.Following is the speech delivered by President Mahinda Rajapaksa at the Annual Convention of Sri Lanka Administration Service at BMICH yesterday

When we govern the country, you, the officers of the Sri Lanka Administration Service, are a group that work very closely with us. You are the most important link between the people and the political leadership. I remember that in the past, the Government Agent signs his letters to the public as ‘your obedient servant’. I have not seen the Provincial Secretaries or District Secretaries signing letters as ‘obedient servants’. I do not know whether you have withdrawn from the role of a servant of the people. Whether you sign in this way or not, the fact remains that you are a servant of the people. I am a representative of the people, but I am also a servant of the public. Hence, I am glad to participate in the anniversary of officers who are committed to serve the people.

You are well aware that during the last 30 years, the public service and its strengths were treated lightly. As a result of emerging international trends, only the private sector was considered as the engine of growth. Accordingly, the public sector was sacrificed during the last 30 years for the benefit of the private sector. Plans were afoot to handover the administration of Divisional Secretariats to the private sector.
While the international trend was different, we have succeeded in changing that trend in 2005. We have clearly stated in Mahinda Chintana, that it is essential to strengthen the public sector for the development of the country. Since 2005, we have strengthened the public sector to a level never before seen in history.

Today, the public service sector is very strong. Similarly, we have created the background required for strengthening the Sri Lanka Administration Service.

Those who join the public service or administration service must ask themselves a deep seeded question. You are aware earlier, that the armed conflict was the biggest obstacle to developing the country. The other was the lack of interest or funds to develop infrastructure. We have eliminated the world’s most ruthless terrorist organization from our country in a short period of three years. The question is whether the public sector, including the officers of the administrative service, are able to work at a similar pace?

Hambantota Port and many other large scale infrastructure projects were completed in three years. Is the public sector working at a similar speed?

Today the salaries of the public sector cost the nation Rs.300 billion. In addition, we spend Rs.100 billion for pensions. Do we receive a service worth Rs.300 billion from the public sector? That is a question which all officers in the public service who have undertaken the responsibility of directing and implementing the public policy must seriously ask themselves.

I do not accept that our public service is incapable. There is enough evidence in history to show this. The Civil Service started during the colonial era. It was set up to collect tax for the colonial rulers. After we became a republic in 1972, the Civil Service became the Sri Lanka Administration Service. The Civil Service, which was set up for tax collection for colonial rulers, has been changed to a public service to build all aspects of public life. At times our public sector has amazed the world with their outstanding work.

When the Tsunami tragedy struck killing 40,000 people, the public sector responded with great commitment with the administrative service giving a good leadership.

When powerful nations take years to restore normalcy after floods or cyclones, we only took one year to overcome such a disaster. The public officers are able to conduct a sudden election in conditions of least facilities throughout the country anytime. During the final phase of the humanitarian operation, hundreds of thousands of people sought relief due to displacement. The world was skeptical whether the Sri Lankan government is able to safeguard these people. But, with your drive and dedication, the state was able to protect these thousands of people, not letting them go hungry by skipping even a meal. The public service has demonstrated such efficiency.

However, I must ask you, whether you display the same efficiency when it comes to addressing day to day needs of the public.

We can not accept anymore, public servants working the same pace they did in the pre-conflict period.

When the construction of the port ended less than nine months before the targeted date and when the bridges are constructed in 60 days, the public service officials should be similarly efficient. If public service lack efficiency and is unable to keep up with the pace of the development including infrastructure, its inefficiency becomes more apparent.

Therefore, we need a public service free of lethargy. If technology is developed to the extent of fax machines, email and text messaging, why does it take 14 days to reply to a letter, is the circular meant for the future? Or to reverse the country’s progress? Is it worth the while for the public service official to hang around in the Head Office of one’s own institution for days to adjust one’s salary increments? There are officials who ask for request letters when information is sought for the compilation of my speeches. Then what is the use of this public service for the nation which bears a salary bill of 300 billion rupees? All of us should provide answers to these questions. Yourselves, who provide direction to the public service through the administrative service, should provide answers.

Today, we have established a strong government with an almost 2/3 majority. We have built this country to be one of the strongest nations in Asia free of anarchy. This government is not unstable. This is the strength needed for you to work freely. We have directed the path of the Mahinda Chintana towards the benefit of the public. When developing the country, the government and public service cannot be on two different sides. The public service cannot claim to be independent and do nothing when the government accelerates its development drive. We are all here on behalf of the public. Therefore, you, being the servant of the public, bear great responsibility. You are aware of the way we stepped in to protect the military officials who led the humanitarian operation. You know how we protected our soldiers when
traitorous claims were made that shooting occurred when white flags were raised. That was during the humanitarian operations.

Now is the time for the development offensive. In that, you are the warriors. You should be the ones who direct it. Brave decisions need to be made on behalf of the nation in this offensive. As I safeguarded the military officials during the humanitarian operation, I will protect you who take humane decisions during the development offensive.

TNA seeks proper plan to work govt
By Arthur Wamanan
The Tamil National Alliance (TNA) has expressed its willingness to work with the government, provided a proper mechanism was implemented with its participation.The TNA had discussed the immediate issues facing the people in the Wanni and on the need for a political solution for the ethnic issue when a party delegation met President Mahinda Rajapaksa in June.“With regard to the resettlement issue, we have been asked to nominate some names for the President to constitute some kind of institutional mechanism. And hopefully, he will appoint a committee with the participation of the TNA,” he said.
He said the names were communicated to the President on Friday (27). The TNA also met Economic Development Minister Basil Rajapaksa on Monday (23). “He met us just prior to his departure to India. We were told to forward our names to the President and we have done
that. We will participate with the government to address those concerns,” Sumanthiran said.Sumanthiran said an agreement had been reached with the President to appoint committees to discuss the solution to the ethnic question and talks were likely to commence early next month.
“It was agreed that he would appoint a committee and we would appoint ours to meet in order to find a solution to the political issue. That has not taken off as yet. I think the President has already appointed
Prof. G L Peiris as the head of the delegation. Prof. Peiris has been in touch with us and we have agreed to start negotiations very soon, perhaps early next month.”
The TNA, meanwhile, would respond to the invitation extended by the Tamil Political Parties Forum (TPPF) following discussions with its Parliamentary Group Leader R Sampanthan.Sumanthiran said the TNA was always for a broader unity among Tamil parties but added “one cannot compromise on fundamental principles in the name of unity. We have been elected by the people with a
mandate, and people have voted for us at an election which was conducted under extremely difficult circumstances. They have reposed some kind of confidence in us”.

அமைச்சுப் பதவிகளும், பணமும் வழங்கினால் அரசுடன் இணையத் தயார் - ரவூப் ஹக்கீம்

அமைச்சுப் பதவிகளும், பணமும் வழங்கினால் அரசுடன் இணையத் தயாராக இருப்பதாக, சிறீலங்கா முஸ்லீம் கொங்கிரசின் தலைவர் ரவூப் ஹக்கீம், அரச அதிபர் மகிந்த ராஜபக்சவிடம்
கூறியிருப்பதாக, சிங்கள இணையத்தளம் ஒன்று செய்தி வெளியிட்டிருக்கின்றது.
கடந்த 25ஆம் நாள் கண்டியில் இடம்பெற்ற சந்திப்பில் இந்த விடயம் வலியுறுத்தப்பட்டதாகவும், தனக்கு அமைச்சர் பதவியும், ஏனைய இருவருக்கு துணையமைச்சர் பதவிகளும் வழங்க வேண்டும் என ஹக்கீம் கேட்டதாகக் கூறப்படுகின்றது.
எனினும், ஹக்கீமிற்கு அமைச்சுப் பதவி கொடுப்பதற்கு, முஸ்லீம் கொங்கிரசில் இருந்து பிரிந்து அரசுடன் ஏற்கனவே இணைந்துள்ள அமைச்சர்களான அதாவுல்லா, றிசாட் பதியுதீன், ஹிஸ்புல்லா போன்றவர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து வருகின்றனர்.
இதனால் கட்சியின் அபிவிருத்தி என்ற பெயரில் 50 மில்லியன் ரூபா வழங்க சிறீலங்கா அரச அதிபர் மகிந்த ராஜபக்ச முன்வந்திருப்பதாக தகவல் கசிந்துள்ளது. மேலும் விரைவில்
உத்தியோக பூர்வ அறிவிப்புடன் ஸ்ரீலங்கா முஸ்லிம் காங்கிரஸ் ஸ்ரீலங்கா அரசுடன் இணைவது உறுதியாகியுள்ளதாகதெரியவருகின்றது.

நிரூபமா ராவ் தமிழ் அரசியல் கட்சிகளின் கூட்டமைப்புடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவார் 30 August 10 01:54 am (BST)
இந்திய வெளிவிவகார அமைச்சின் செயலாளர் நிரூபமா ராவ், இலங்கைத் தமிழ் அரசியல் கட்சிகளின் கூட்டமைப்புடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த உள்ளார். நிரூபமா ராவ் இன்றைய தினம் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்ய உள்ளதாகவும், இந்த விஜயத்தின் போது தமிழ் அரசியல் கட்சிகளின் கூட்டமைப்புடன் முக்கிய பேச்சுவார்த்தை நடத்த
உள்ளதாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இலங்கைக்கான முன்னாள் இந்திய உயர்ஸ்தானிகரான நிரூபமா ராவ், வடக்கு இடம்பெயர் மக்கள் மற்றும் மீள் குடியேற்றப்பட்ட மக்களின் நிலைமைகள் குறித்து பார்வையிட உள்ளதாகக்
குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்திய வெளிவிவகார செயலாளருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த உள்ளதாக தமிழ்த் தேசிய விடுதலைக் கூட்டமைப்பின் பொதுச் செயலாளர் எம்.கே. சிவாஜிலிங்கம் தெரிவித்துள்ளார். இடம்பெயர் மக்கள் விவகாரங்கள் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட உள்ளதாக அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.இதேவேளை, தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு கட்சியும் வெளிவிவகாரச் செயலாளரை சந்தித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்த எதிர்பார்ப்பதாக அறிவித்துள்ளது. இந்திய வெளிவிவகாரச் செயலாளர் நிருபமா ராவ் 2ம் திகதி வரை இலங்கையில் தங்கியிருபார்:‐ இந்திய வெளிவிவகாரச் செயலாளர் நிருபமா ராவ் இன்று (30) இலங்கை செல்லவுள்ளார். அவர் எதிர்வரும் 2ம் திகதி வரை இலங்கையில் தங்கியிருப்பதுடன் வடக்கில் மீள்குடியேற்றப் பணிகளைப் பார்வையிடுவதற்காக அந்தப் பிரதேசங்களுக்கும் விஜயம் செய்யவுள்ளார். நிருபமா ராவ் இலங்கை வெளிவிவகார அமைச்சர் ஜீ.எல்.பீரிஸைச் சந்தித்துக் கலந்துரையாடவுள்ளார். மீள்குடியேற்றம் செய்யப்பட்ட மக்கள் தொடர்பான விடயங்களை ஆராய்வதே இந்திய
வெளிவிவகாரச் செயலாளரது விஜயத்தின் முக்கிய நோக்கமாகும். அவர் யாழ்ப்பாணம், கிளிநொச்சி, வவுனியா, திருகோணமலை ஆகிய பிரதேசங்களுக்கு விஜயம் செய்யவுள்ளார். இந்திய வெளிவிவகாரச் செயலாளர் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்வது இது இரண்டாவது முறையாகும். அவர் கடந்த மார்ச் மாதம் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்திருந்தார். நிருபமா ராவ் இலங்கைக்கான இந்திய உயர்ஸ்தானகராக பணியாற்றியிருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது. அதேவேளை, இந்திய வெளிவிவகார அமைச்சர் எஸ்.எம்.கிருஷ்ணா அடுத்த மாதம் இலங்கை வரவுள்ளார்.

3ஆம் முறையும் நாட்டை நிர்வகிக்கலாம் ‐ மகிந்த குடும்பத்தின் அரசாட்சிக்கு அமைச்சரவை அங்கீகாரம்
GTN செய்தியாளர்‐ 30 August 10 01:38 am (BST)
அரசியலமைப்பைத் திருத்துவதற்கான முதற்கட்ட யோசனைகளுக்கு அமைச்சரவை அங்கீகாரம் வழங்கி உள்ளது. இன்று ஜனாதிபதி தலைமையில் விசேட அமைச்சரவைக்கூட்டம் நடைபெற்றது. அரசியலமைப்புத் திருததம் அமைச்சரவையின் ஒப்புதலைப் பெற்ற நிலையில் உயர் நீதிமன்றின் ஆலோசனைக்காக அதனிடம் சமர்ப்பிக்கப்படவுள்ளது. பின்னர் உயர் நீதி மன்றின் ஒப்புதலுடன்அது பாராளுமன்றில் சமர்ப்பிக்கப்படும் என்றும் அத்தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. அரசியலமைப்பைத் திருத்துவதற்கான முதற்கட்ட யோசனைகளை ஆளும் ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டமைப்பு அரசாங்கம் எதிர்வரும் ஏழாம் திகதி பாராளுமன்றில் சமர்ப்பிக்கவுள்ளதாக
அரசாங்க தகவல் வட்டாரங்களிலிருந்து கிடைத்த தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. ஏழாம் திகதி பாராளுமன்றில் சமர்ப்பிக்கப்படும் திருத்தங்கள் தொடர்ந்து இருதினங்கள் விவாதத்திற்குள்ளாக்கப்பட்டு ஒன்பதாம் திகதி வாக்கெடுக்புக்கு விடப்படும். இதன் காரணமாக
அக்காலப்பகுதியில் ஆளும் கட்சி அமைச்சர்கள் மற்றும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் எவரும் நாட்டை விட்டு வெளியே செல்லக் கூடாதென்றும், குறித்த தினங்களில் அவர்கள் கட்டாயமாகப்பாராளுமன்றிற்கு வர வேண்டும் என்றும் ஆளும் கட்சி தனது உறுப்பினர்களை அறிவுறுத்தி உள்ளதாகவும் அத்தகவல் தெரிவிக்கின்றது. ஜனாதிபதியாக ஒருவர் இரண்டு முறையே பதவி வகிக்க முடியும் என்ற சட்டத்தை வலுவற்றதாக்குதல், ஜனாதிபதி பாராளுமன்ற அமர்வில் கலந்து கொள்ள வகை செய்தல், சுயாதீன
ஆணைக்குழுக்களை நியமிப்பது தொடர்பானது என இம் மூன்று விடயங்களிலுமே அரசாங்கம் தனது முதற்கட்டத் திருத்தத்தை மேற்கொள்ளவுள்ளதாகவும் அறிய வருகிறது. அரசியலமைப்பில் திருத்தங்களை மேற்கொள்வதற்கு மூன்றிலிரண்டு பெரும்பான்மை அவசியமானதாகும். அதாவது 225 பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களில் 150 பேர் ஆதரவளிக் வேண்டும்.
முஸ்லிம் காங்கிரஸ் கடந்த வாரம் அரசாங்கத்துடன் இணைந்து கொண்டதையடுத்து அரசாங்கத்திற்கு இந்தப் பெரும்பான்மை கிடைத்தருக்கிறது.

No comments: